Die newtonsche Abbildungsgleichung ist eine nach dem englischen Physiker Isaac Newton benannte Formel der Strahlenoptik.
Sie lautet
Betrachtet man den untersten vom Gegenstand G ausgehenden Strahl in der Abbildung, und den obersten zum Bild einfallenden Strahl (also die Strahlen durch die beiden Brennpunkte), so folgt aus dem Strahlensatz
Hierbei sind
Die newtonsche Abbildungsgleichung ist äquivalent zur Linsengleichung:
Es ergibt sich nach einfachen arithmetischen Umformungen:
Nach Addition von
was wegen
zum gewünschten Resultat führt.